|
2006-02-25
明洞 → 新堂 → 南怡島 → 春川 → 明洞
今日原本諗住八點鐘起身，但係我同 DD 都唔知醒，結果九點鐘先醒，攪到趕頭趕命咁，而且禍不單行，尋日我地叉緊既 DV 電，原來係我地熄燈訓覺開始巳經無叉到 ~o~ 所以決定唔帶 DV... 點知連 DC 既叉電都唔記得帶 >o<
沖洗後，我地就拿拿臨搭地鐵二號線由乙支路入口站 (202) 去新堂站(206)，係 8 號出口出站後，就行到去新堂洞的辣炒年糕一條街，我地去左全條街最出名既馬福林婆婆炒年糕家幫襯，我地入到去無乜食客，而佢地自己都係度食緊早餐，坐低後手指一指就叫左兩人份既辣炒年糕啦！唔駛一陣，食物就送到桌上，煮熱後攪攪下就食得，感覺上有少少似尋晚食既部隊鍋。
店名：馬福林婆婆炒年糕家 (마복림 할머니 떡볶이 집) 
地址：首爾市中區新堂 1 洞 300-18 서울시 중구 신당 1 동 300-18 |
|
|
|
DD@新堂辣炒年糕一條街
|
馬福林婆婆炒年糕家
|
DD@馬福林婆婆炒年糕家
|
|
|
|
馬福林婆婆炒年糕家門口
|
餐牌
|
加料收費表
|
|
|
|
佢地自己都係度食緊早餐
|
凍水
|
我又玩下先 ^^
|
|
|
|
DD@馬福林婆婆炒年糕家
|
Me@馬福林婆婆炒年糕家
|
兩人份既炒辣年糕套餐
|
|
|
|
附送既黃蘿蔔
|
又係 DD 攪攪震既時候啦！
|
我又玩下先 ^^
|
|
|
|
太飽啦！食唔哂呀！
|
|
|
|
|
|
|
ＰＰ評分：4
ＤＤ評分：4
平均評分：4.0 |
由於趕時間既關係，加上朝早實在食唔落咁多野，所以今次無辦法 Clear 就走人啦。走返去地鐵站搭六號線由新堂站(635) 去東廟前站 (636/127) 再轉一號線去清涼里站 (124)。
|
|
|
DD@新堂站
|
唔同樣既地鐵票
|
一號線架車好似比較舊...
|
|
|
|
一號線架車好似比較舊...
|
DD@清涼里站
|
|
由四號出口行出黎就見到清涼里火車站，我地行到火車站就連忙找火車月台，幸好火車時刻表上係有英文既 (NamChuncheon)，行到月台重有時間影相 tim :P
|
|
|
DD@清涼里火車站
|
清涼里火車站
|
清涼里火車站
|
|
|
|
Me@清涼里火車站
|
上火車啦！
|
|
上車後，找到座位後就叫 DD 坐下，隔離果位韓國姐姐有備而戰，帶晒書睇咁，一定唔只搭一個站，我就唯有乖乖地企係度。開車之後，有職員推車仔賣小食同飲品，DD 話口渴，所以就買左一罐 Caffe Latte (1000 won)。全程架車都真係幾逼，好多人都企係度，而且有少少似大陸，好多人都無買座位票但係又坐係度，有人埋黎先即刻起身，其實全程火車由入閘上車落車出閘都無人 Check 飛，我有少少質疑如果係企位，係咪唔駛買飛呢？ (唔怪得之尋日買飛時，座位無哂但係企位重有咁多啦？)
|
|
|
火車內
|
我地個背囊
|
清涼里火車站
|
|
|
|
DD@火車內
|
DD 有位坐...
|
DD 有位坐
|
|
|
|
我就要企啦...
|
開車啦！
|
火車外的風景
|
|
|
|
係火車度買既 Caffe Latte
|
輪到我坐返陣啦 ^^
|
|
搭左個半鐘，終於抵達加平火車站，有少少似上次去十分既火車站咁，火車駛走後可以隨意係路軌影相 :P
|
|
|
DD@加平火車站
|
Me@加平火車站
|
Me@加平火車站
|
|
|
|
Me@加平火車站
|
加平火車站
|
加平火車站
|
|
|
|
加平火車站
|
DD@加平火車站
|
DD@加平火車站
|
影夠相之後，我地就出左火車站等的士，出發前聽過話韓國人鐘意一齊夾份坐的士，但係又唔覺喎，一對對情侶都係自己坐一架的士。等左一陣，終於輪到我地上車啦，上車後將預先準備好既紙仔比司機睇，十分鐘後就去到南怡島渡船口啦 (3900 won)。
|
|
|
加平火車站外
|
好多人排隊等的士
|
的士
|
|
|
|
呢度的士起錶係 2340 won
|
DD & Me@的士
|
|
到達渡船口後，我先排隊購票，乜都唔駛講佢就比左兩張成人票我 (5000 won x 2)，好似係 Default 左咁。購票後，我地就去左一間超巿買左支可樂 (1200won)，嘩... 重貴過龍平 ~O~ 之後就係附近影下相，見有船到達就排隊上船啦！
|
|
|
DD@南怡島渡船口
|
南怡島渡船口外既停車場
|
南怡島渡船口售票處
|
|
|
|
買到飛啦！
|
南怡島渡船口四周
|
南怡島渡船口四周
|
|
|
|
南怡島渡船口四周
|
南怡島渡船口四周
|
超巿買可樂中既我...
|
|
|
|
南怡島渡船口的手信店
|
DD@南怡島渡船口
|
DD@南怡島渡船口
|
|
|
|
DD & Me@南怡島渡船口
|
DD@南怡島渡船口
|
從碼頭望出去既風景
|
|
|
|
從碼頭望出去既風景
|
|
|
來往南怡島同埋渡船口有兩架船，新既似遊艇舊既似漁船，我地去程就係搭漁船啦 XD 上船後，求其搵個位就坐定定，不過，其實企都係企十分鐘即，話咁快就到啦，真係賺到佢笑.....
|
|
|
DD@南怡島渡船口
|
Me@南怡島渡船口
|
船尾...
|
|
|
|
上船啦！
|
DD & Me@南怡島渡船
|
好多水泡
|
|
|
|
好多救生衣
|
從船上望出去既風景
|
小妹妹食粟米
|
|
|
|
DD@南怡島渡船
|
|
|
南怡島因為冬日戀歌所以一炮而紅，成為東南亞遊客到韓國熱門之選，的而且確南怡島真係好靚，令人覺得好舒服，但係人太多既話就無左果種寧靜，建議好似我地咁，唔行大路，改行近湖邊既小路，少人好多，影相都開心 D。但係就係影得太開心，影左無耐相機就無電，唯有用住 DD 部 Snapshot DC 先，再尋找商店買電池，買左四粒勁量電池，盛惠 2400 won，遊客地方唔算搶錢...
|
|
|
DD@南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
南怡島
|
|
|
|
南怡島
|
南怡島
|
Me@南怡島
|
|
|
|
DD@南怡島
|
DD@南怡島
|
DD@南怡島
|
|
|
|
Me@南怡島
|
南怡島
|
南怡島
|
|
|
|
南怡島
|
南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
|
|
|
DD & Me@南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
DD@南怡島
|
|
|
|
DD & Me@南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
|
|
|
樹
|
DD@南怡島
|
做乜係度拉筋？
|
|
|
|
DD@南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
坐地下係有代價既...
|
|
|
|
南怡島
|
南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
|
|
|
紅葉＠南怡島
|
紅葉＠南怡島
|
紅葉＠南怡島
|
|
|
|
南怡島
|
南怡島
|
南怡島
|
|
|
|
重有少少冰既河
|
南怡島
|
南怡島
|
|
|
|
DD@南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
|
|
|
DD & Me@南怡島
|
雪人@南怡島
|
南怡島
|
|
|
|
Me@南怡島
|
南怡島
|
南怡島
|
|
|
|
超巿@南怡島
|
南怡島
|
好多人係度食泡菜飯盒
|
|
|
|
南怡島地圖
|
相機無電，唯有買電！
|
DD@戀歌之家
|
|
|
|
DD & Me@戀歌之家
|
DD@南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
|
|
|
冰上的石頭
|
冰上的辛辣麵
|
DD@南怡島
|
|
|
|
DD@南怡島
|
DD & Me@南怡島
|
DD@南怡島
|
|
|
|
DD & Me@南怡島
|
DD@南怡島
|
DD@南怡島
|
|
|
|
DD@南怡島
|
DD@南怡島
|
DD@南怡島招牌樹
|
|
|
|
DD & Me@南怡島招牌樹
|
DD & Me@南怡島招牌樹
|
DD@南怡島招牌樹
|
|
|
|
DD & Me@南怡島招牌樹
|
南怡島招牌樹
|
南怡島招牌樹
|
|
|
|
DD@南怡島銅像
|
DD & Me@南怡島銅像
|
DD@南怡島
|
|
|
|
DD@南怡島
|
Me@南怡島
|
南怡島
|
|
|
|
南怡島
|
南怡島
|
|
其實黎南怡島可以一嚐其馳名既泡菜飯盒，不過因為我地帶左即食薯蓉黎，所以無幫襯。薯蓉原本諗住滑雪果日做早餐既，不過無食到，所以帶左黎呢度食，我地搵左一個有枱有櫈既地方開餐，帶黎既熱水巳經唔係太熱，但係都 OK 喎 XD
食飽之後，再四處走走，就行返去碼頭，見到有人上緊船，即刻飛奔過去，點知去到巳經客滿，唯有搭下一班，眼見距離火車開出既時間越黎越少，我地就越黎越心急。
|
|
|
南怡島
|
南怡島
|
DD@南怡島
|
|
|
|
DD & Me@南怡島
|
南怡島
|
南怡島
|
|
|
|
南怡島
|
南怡島
|
南怡島
|
今次搭果架係新船，大架好多，所以上客都耐好多 >o< 搵到個近門口既有利位置坐低，不斷看著手錶，到達渡船口後，就連忙到的士站搭的士去加平火車站。
|
|
|
後面好多人排隊搭船呀！
|
船黎啦！
|
DD@ 南怡島渡船
|
到達火車站後，就購買火車票去南春川站，因為春川站興建新鐵路而關閉。購票後，就行出月台等車，但火車竟然誤點，足足遲左十分鐘先黎 ~o~ 早 D 講丫，等我地唔駛咁趕麻 >o<
|
|
|
買緊火車票既我...
|
加平→南春川火車票
|
火車時刻表
|
|
|
|
加平火車站內既水池
|
加平火車站
|
搭完火車可以放車票係度
|
|
|
|
加平火車站
|
加平火車站
|
加平火車站
|
|
|
|
加平火車站
|
加平火車站
|
加平火車站
|
|
|
|
DD@加平火車站
|
DD@加平火車站
|
Me@加平火車站
|
|
|
|
DD & Me@加平火車站
|
DD@加平火車站
|
Me@加平火車站
|
|
|
|
有火車黎啦！
|
|
|
由加平火車站去南春川火車站，只係四個站，需時 30 分鐘。
|
|
|
有火車黎啦！
|
DD@加平火車站
|
上車啦！
|
|
|
|
DD & Me@火車
|
我地個背囊
|
好污髒既鞋
|
|
|
|
火車外的風景
|
火車外的風景
|
火車外的風景
|
|
|
|
火車外的風景
|
火車外的風景
|
火車外的風景
|
|
|
|
南春川火車站
|
南春川火車站
|
火車頭
|
|
|
|
Me@南春川火車站
|
南春川火車站
|
|
落車後，係火車站出面既觀光中心攞左張地圖，就有人埋黎問我地係咪去春川明洞，不過我地當然無理佢，行去的士站排隊等的士。
|
|
|
有婆婆係度賣栗子
|
其實重有好多檔架... 不過後面個男人遮住左 >o<
|
好多人排隊搭的士
|
上的士後，再次出示自製紙仔，順利抵達春川明洞 (2400 won)。
|
|
|
DD & Me@的士
|
呢度的士起錶係 1500 won
|
|
雖然春川明洞亦係冬日戀歌景點，但係其實無乜野好行，反而街尾既春川中央巿場重有睇頭，我地係中央巿場入面見有間 1000 won 店，韓式筷子連埋匙羹只需 1000 won，所以買左兩對留念。
|
|
|
DD@春川明洞
|
成車都係橙...
|
Me@春川明洞
|
|
|
|
春川明洞
|
春川明洞
|
著住 Columbia 既 DD@春川明洞 Columbia
|
|
|
|
前面有野派喎...
|
好多人呀...
|
就係派呢支甘露... 但係唔好飲既....
|
|
|
|
北極星項鍊
|
DD@春川明洞
|
春川中央巿場
|
|
|
|
Me@春川中央巿場
|
春川中央巿場內一間 1000 won 店
|
春川中央巿場內一間 1000 won 店
|
|
|
|
無那那走左對老翻米奇出黎...
|
|
|
係中央巿場門口有好多檔水果檔，有大大粒既韓國士多啤梨賣，有平有貴，我地去到其中一檔，見 D 士多啤梨幾靚，問佢幾錢，佢開價 5000 won，我地還價 4000 won，佢初頭唔肯，不斷講 5000 won，重攞哂袋裝住，我地無理佢走人，佢最後好唔願意咁減到 4500 won，成交！但佢口 up up 咁，唔知係咪講緊粗口 ~o~
| 